Tantijemi: značenje
Tantijemi su naknade koje dobijate kada neko koristi vaše djelo: kada se pjesma emituje na radiju, pušta u kafiću, sluša na Spotifyju ili čuje u YouTube videu. Riječ dolazi iz francuskog (tantième), a u svakodnevnom govoru znači svaki novac koji muzika donosi svojim vlasnicima.
Ključno je ovo: svaka snimljena pjesma ima dva odvojena dijela, kompoziciju i snimak. Svaki ima svoje vlasnike i za svaki se naplaćuje poseban novac.
Autorska prava na pjesmu i prava na snimak
| Kompozicija (pjesma) | Snimak (fonogram) | |
|---|---|---|
| Šta je | Muzika i tekst, kako su napisani | Konkretna snimljena izvedba |
| Kome pripada | Autorima muzike i teksta, aranžerima i muzičkom izdavaču | Proizvođaču snimka, odnosno izvođaču ili labelu |
| Kod | ISWC | ISRC |
| Ko naplaćuje | Organizacija autora i muzički izdavač | Distributer od prodavnica, organizacije za srodna prava |
Kada pjesmu napišete i snimite sami, oba dijela su vaša. Kada snimite tuđu pjesmu, snimak je vaš, a kompozicija ostaje njenim autorima. Zato obrada na Spotifyju donosi novac i vama i autoru originala, ali različitim putevima.
Koje vrste tantijema postoje
- Prihod od prodavnica i striming servisa za snimak. Spotify, Apple Music, YouTube Music i ostali plaćaju distributeru, a distributer vama.
- Pravo javnog izvođenja za kompoziciju: radio, televizija, koncerti, kafići, hoteli i trgovine. Naplaćuju ga organizacije autora.
- Mehanička i digitalna prava za kompoziciju: kada se pjesma umnožava na nosačima zvuka i kada se sluša na internetu.
- Sinhronizacija: kada se pjesma koristi u filmu, seriji, reklami ili igri. Za to se dogovara posebna licenca.
- Srodna prava za snimak: naknade izvođačima i proizvođačima snimaka kada se snimak emituje ili javno pušta.
- YouTube Content ID: prihod od oglasa na tuđim videima u kojima se čuje vaš snimak ili vaša kompozicija.
Organizacije autora u regiji: SOKOJ, HDS ZAMP, AMUS i ostale
Autorska prava na kompoziciju u svakoj zemlji kolektivno ostvaruje organizacija autora. Ona daje dozvole radio i TV stanicama, organizatorima koncerata i ugostiteljima, naplaćuje naknade i raspodjeljuje ih autorima. Da biste dobijali taj novac, morate postati član ili joj dati ovlaštenje, i prijaviti svoja djela.
| Zemlja | Organizacija | Web stranica |
|---|---|---|
| Srbija | SOKOJ, Organizacija muzičkih autora Srbije | sokoj.rs |
| Hrvatska | HDS ZAMP, služba Hrvatskog društva skladatelja za zaštitu autorskih glazbenih prava | zamp.hr |
| Bosna i Hercegovina | AMUS, Asocijacija kompozitora – muzičkih stvaralaca | amus.ba |
| Crna Gora | PAM CG, Organizacija za zaštitu prava autora muzike Crne Gore | pam.org.me |
| Sjeverna Makedonija | ZAMP, Udruženje za zaštitu autorskih muzičkih prava | zamp.mk |
| Slovenija | SAZAS, udruženje kompozitora i autora za zaštitu autorskih prava Slovenije | sazas.org |
Uslove članstva i obrasce za prijavu djela svaka organizacija objavljuje na svojoj stranici. U prijavi navodite sve autore pjesme i njihove udjele, pa se o tome s koautorima dogovorite unaprijed.
Srodna prava: novac za izvođače i proizvođače snimaka
Pravo na naknadu nemaju samo autori, nego i oni koji su pjesmu izveli i snimili. To su srodna prava. Kada se snimak emituje na radiju i televiziji ili javno pušta, naknadu dobijaju izvođači (pjevači i muzičari) i proizvođači snimka. Ta prava ostvaruju posebne organizacije, odvojene od organizacija autora. Primjeri:
- Srbija: OFPS, Organizacija proizvođača fonograma Srbije (ofps.org.rs)
- Hrvatska: HUZIP, Hrvatska udruga za zaštitu izvođačkih prava (huzip.hr), i ZAPRAF, udruga za prava proizvođača fonograma (zapraf.hr)
- Slovenija: IPF, zavod za prava izvođača i proizvođača fonograma (ipf.si)
U Bosni i Hercegovini dozvole za kolektivno ostvarivanje prava izdaje Institut za intelektualno vlasništvo, koji objavljuje i spisak organizacija. Za ostale zemlje provjerite kod nadležnog zavoda. Ako ste i autor, i izvođač, i sami ste snimili pjesmu, novac vam može pripadati kod obje vrste organizacija. I ovdje pomaže tačan ISRC kod, po kojem se snimak prepoznaje u izvještajima.
Kako se naplaćuje novac iz inostranstva
Organizacije autora imaju ugovore s organizacijama u drugim zemljama. Kada se vaša pjesma pušta u Njemačkoj ili Švedskoj, tamošnja organizacija naplati naknadu i preko ugovora je pošalje vašoj domaćoj. Taj put je spor, a novac može ostati nenaplaćen ako pjesma nije prijavljena ili se podaci ne poklapaju.
Tu pomaže administracija izdavačkih prava. Administrator registruje vaše pjesme direktno u organizacijama i kod servisa širom svijeta, prati da li su registracije ispravne i naplaćuje mehanička, izvođačka, digitalna i sinhronizacijska prava. TempoDigital pjesme registruje u više od 50 organizacija i izvora isplate, na 215 teritorija, a prava ostaju vaša. Novac stiže u isti novčanik kao prihod od prodavnica i YouTubea. Više na stranici Izdavačka prava.
Kako se administracija uklapa uz vaše članstvo u domaćoj organizaciji zavisi od ugovora koji ste s njom potpisali. Zato nas pitajte prije nego što bilo šta potpišete.
Kako naplatiti sve što vam pripada
- Snimke objavite preko distributera i provjerite da svaka pjesma ima tačan ISRC kod.
- Postanite član organizacije autora u svojoj zemlji ili joj dajte ovlaštenje, pa prijavite svoja djela.
- Upišite sve autore i njihove udjele, i na izdanju i u prijavi djela.
- Ako ste izvođač ili proizvođač snimka, javite se organizaciji za srodna prava.
- Za naplatu iz inostranstva i sa digitalnih servisa uključite administraciju izdavačkih prava.
- Čuvajte ugovore s koautorima i producentima, uključujući i pisani dogovor o podjeli (split sheet).